24 May, 2016

Make Life Easy When You Can

Imagine the scenario number 62. You were rushing to get ready for a date, spent most of the time on your hair and in the end didn’t really do much with your nails. Few of the nails were chipped, but there was no time to do them all, so you just repainted the chipped ones, which was the worse idea ever, as now they look even worse, since you couldn’t wait for them to dry. Technically every single nail on your hand looks like it was painted by a three year old. While Sleeping!!

Not a good look. Lets not pretend we all haven’t been in a situation where a chipped nail is just so annoying and so visible that you try not to use that hand at all, but how to hide it when you are out for a meal, with a date, friends, your mother or a business partner. It doesn’t matter who you are with, the ultimate feeling is – embarrassment.

If I am not on a plane, I am on a train or at a meeting, photoshoot, maybe filming a video, and if I am not working I love to hang out with my friends, family and boyfriend. I don’t like to stress about a nail, I don’t want to hide my hands in my pockets and I am always on the go, which means I don’t spend hours at home painting and repainting my nails on daily basis. Oh no, this doesn’t even sound tempting.

You guys know I love nailpolish. I used gel nail polish for such a long time now, because I find it most durable and best for a girl that leads a busy life, but its not always easy to re do it. If I am travelling or I have a busy week its really difficult to go and get my nails done, which is why I need salon like experience at home. I love gel not only because it lasts long, but also because its shiny and makes my nail bed look better. You know, not bumpy but somehow bigger and glossier.

Zamislite scenario broj 62. Kasnite na prvi sastanak, potrosili ste vecinu raspolozivog vremena na sredjivanje kose i nakraju vam nije ostalo nista za nokte. Bacite pogled na ruku i primetite da se lak ogulio, posebno na levoj ruci, ali posto nemate vremena brzo prelakirate nokte koji nisu u najboljem stanju i jos ne shvatate da je to najgora ideja ikada. S obzirom da nema vremena za cekanje kako bi se lak osusio oblacite jaknu i time samo pogorsavate situaciju. Bacate jos jedan pogled na levu ruku i primetite da sada izgleda kao da ste isli na manikir kod trogodisnje devojcice.

Ne moramo se pretvarati da nismo bili u toj situaciji. Mislim da je oguljen lak na noktima nesto najruznijesto se moze videti i svima se desi s vremena na vreme, ali kako to sakriti ako se nadjete u situaciji kada ste na rucku, sastanku, sa prijateljima i kako se ne osramotiti?

Ako nisam u avionu onda sam u vozu, na sastanku, slikanju, mozda snima video, a ako ne radim onda sam sa prijateljima, porodicom ili s momkom. Ne volim da se nerviram oko malih, nebitnih stvari i ne zelim da sakrivam ruke u dzepovima, sto takodje ne znaci da imam sate i sate na raspolaganju da svakodnevno lakiram nokte. O ne, ovo cak ni ne zvuci primamljivo.

Znate koliko volim lakove. Koristim vec duze vreme gel lak jer najduze traje i jer ne volim dase nadjem u neprijatnoj situaciji gore pomenutoj. Kada putujem nekad nemam vremena da se vratim u salon na dopunu, tako da uvek trazim alternativu koja je zgodna na brzinu. Volim gel lak jer osim sto dugo traje, veoma je sjajan i cini povrsinu nokta nekako glatkom, lepom i punijom.

In this post I wanted to tell you about a product that I discovered recently and it is the Sally Hansen Miracle Gel Colour that I have been using at home recently. First thing I have to say is that you don’t need a UV lamp, and second thing I would like to add is, there is a huge variety of pastel shades. I mean other shades too of course, but finding a variety of pastel nail colours is equal to pizza and movie night for me = Best Thing Ever! You have been asking me in all of my Youtube videos in the past weeks whats on my nails, and here is the answer.

So the other day I went out for coffee with my friends and felt really proud showing off my new top, and my glossy nails. I mean I didn’t have to hide my hands in my pockets or anything like that. Then I showed the girls what a great discovery this is because all you need to do is apply the designated colour and then apply the Miracle Gel 2x Volume Top Coat which is cured in natural light and then makes your manicure twice the volume. It sounds pretty innovative.

It doesn’t take that much to keep your confidence intact I guess, but I really want to talk more about great “beauty hack” products that take minimal effort and have great results on this blog. So if you know any beauty products that are innovative, of great quality and effective like Sally Hansen Miracle Gel Colour, please leave the comment below, I cant wait to hear about them.

U ovom postu zelim da vam pricam o proizvodu koji sam skoro otkrila, a to je Sally Hansen Miracle Gel Colour koji koristim kad god nemam vremena da skoknem do salona. Prvo sto moram da napomenem je da vam ne treba lampa, a onda da dodam da u paleti imaju razne pastelne boje. Naravno i druge boje, ali znate koliko ja volim pastelne! Pitali ste me u nekoliko prethodnih videa na mom YT kanalu sta mi je na noktima, pa evo odgovora.

Pre neki dan bila sam na kafi sa drugaricama i zaista sam bila ponosna da im pokazem moju novu majicu kao i sjajne nokte. Nisam sakrivala ruke u dzepovima, sto bi svakako bilo tesko jer sam pila kafu. Onda sam i devojkama pokazala novo otkrice, jer nakon sto aplicirate boju, posle toga ide samo bezbojni lak koji se susi uz pomoc prirodnog svetla i UV zraka, te izgleda puno i sjajno posle nekoliko minuta. Zvuci inovativno, zar ne?

Ne treba mnogo kako bismo zadrzali samopouzdanje, ali ja zaista zelim da vise pricam o nekim “beauty hakovima” koji zahtevaju minimalno vreme i talenat a zaista imaju najbolje rezultate. Ako znate jos neke inovativne proizvode koji su zaista dobrog kvaliteta kao Sally Hansen Miracle Gel Colour obavezno ostavite komentar, jedva cekam da ih probam.

×

Never miss a post!

Sign up for the latest outfits and content direct to your inbox:

Your information is private.

Unsubscribe any time.