To travel is to live I used to hear people say. I never really understood what it meant until I realised that I didnt even have a chance to unpack from a trip and I already needed to pack for the next one. Life is getting busier, we need to look good, but we need to have those beauty heroes that don’t demand a lot of time. You know like a fool proof hair product, an outfit that looks good and can work for any weather condition and a foundation which can last even trough the most turbulent flight to your destination.
Travelling is becoming such a big topic on this blog, and you guys ask me almost every day what is my signature travel look and that is what I will be talking about today. I noticed that I feel the best when I travel with freshly washed and blow dried hair and not too much makeup. My absolute staple is NARS Velvet Matte Skin Tint in shade with a touch of NARS Laguna bronzer. Flawless skin is really the best companion when travelling. I love arriving to my destination looking fresh, rested, yet not looking too caked up with a lot of makeup.
I use NARS Velvet Matte Skin Tint even when I am not travelling. Its my go to foundation whenever I am on the go, when I have a day full of meetings, when I am spending a lot of time on the train, in the car, travelling from Brighton to London, and want something easy, something long lasting and gentle to my skin.
“Putovati znaci ziveti”, cesto sam cula ljude kakomi to kazu. Nisam shvatala ovu izreku dok nisam iskusila kako je to ne raspakovati se, a vec pakovati drugi kofer. Zivot postaje uzurbaniji, od nas se zahteva da izgledamo lepo, ali i to zahteva vreme. Potrebno je pronaci neke proizvode koji su heroji svakodnevne upotrebe, koji su odlicni ali ne zahtevaju mnogo vremena. Znati i sami koliko volim dobre proizvode za kosu, odevnu kombinaciju koja izgleda dobro a ne zahteva puno truda, puder koji ostaje na vasem licu i pored najturbulentnijeg leta.
Putovanja su ogroman deo mog posla, ali i bitna rubrika na ovom blogu. Skoro svakodnevno me pitate nesto o putovanjima, kombinacijama, standardnim proizvodima koje koristim, pa sam odlucila da napisem post o tome. Primetila sam da se najbolje osecam kada putujem sveze isfenirana, sa ne previse sminke. Obozavam NARS Velvet Matte Skin Tint puder u nijansi Alaska i NARS Laguna bronzer koji mi da blagu boju, cisto da malo zivnem. Besprekoran ten je ono sto mi daje najvise samopouzdanja kada putujem. Najvise volim kada stignem negde, a izgledam odmorno i sveze.
Koristim NARS Velvet Matte Skin Tint cak i kada ne putujem. To je puder koji volim i kada sam u pokretu, kada imam sastanke, kada provodim mnogo vremena u vozu, automobilu, kada putujem iz Brajtona za London, te zelim nesto lagano, dugotrajno ali blago prema kozi mog lica.
When it comes to clothes, I always try to pick something that looks good but is practical, so same principle that applies to makeup applies to fashion too. I have few go to looks that I love, like my favourite pair of jeans with statement flat shoe, or a cool coat. Wearing dresses or skirts when travelling is nothing new to me. I love pairing cute dresses with oversized knits, its just so comfy to travel in, but the moment I land I am ready to go and explore, feeling feminine and put together.
Life is too busy to complicate matters of looking good, make sure your items have purpose, that they are worth the time invested and just don’t let makeup take most of your holiday. Nothing worst then stressing over makeup that just vanishes off your face after an hour of wearing it.
Make sure to try NARS Velvet Matte Skin Tint and to pair a girly dress with a knit next time you travel. Pick over the knee flat boots and your favourite bag. I am sure you will remember me when you feel the surge of confidence. Enjoy your new on the go heroes.
Kada je rec o odeci, trudim se da izaberem nesto sto je prakticno a izgleda lepo. Dakle isti princip koji vazi za sminku vazi i za odecu. Imam par kombinacija koje rotiram, kao sto su moje omiljene farmerice sa nekim zanimljivim ravnim cipelama, ili sarenim kaputom. Haljine i suknje mi takodje nisu strane za vreme putovanja. Obozavam da ih nosim sa velikim dzemperima koji su udobni, ali cim sletim moja kombinacija je prikladna i za istrazivanje novog grada. Zivot je dovoljno komplikovan da bi ulepsavanje bila otezavajuca stavka. Pronadjite komade koji vamuvek odgovaraju, nema poente provesti pola godisnjeg odmora stresirajuci se oko kozmetike koja vam posle sat vremena skroz nestane sa lica.
Obavezno probajte NARS Velvet Matte Skin Tint i uparite zenstvenu haljinu sa velikim grubim dzemperom sledeci put kada budete putovali. Zgrabite i svoje omiljene ravne cizme ili torbu. Sigurna sam da cete me se setiti kada se budete osecali sjajno. Uzivajte u svojim novim heroima u pokretu.
SHOP MY TRAVEL ESSENTIALS
