23 Jan, 2016

Ice Skating Outfit

What to do when in mountains? I guess skiing is always a logical outcome, but sadly this January there wasnt much snow in Swiss Alps, which meant a lot of time spent in the spa of the hotel, at long walks, admiring beautiful lakes and of course ice skating. Now I am far from a pro, in fact if you ask my boyfriend I asked to be held by hand all the time, even though as a child I was pretty good at it. I thought it will be easy to get back to it, but because I sucked at it – I blamed it on wonky skaters haha.
After this fun winter activity we headed back for some hot chocolate and a massage which was divine. Interlaken was a really beautiful place to start this year, andI am happy to share this experience with you!

Sta raditi kada ste na planini? Pretpostavljam danam svima skijanje pada na pamet, ali posto pocetkom januara u Svajcarskoj nije bilo snega, mnogo vremena sam provela u spa centru hotela, setajuci, obilazeci jezera i naravno na klizalistu. Moraam da napomenem da sam daleko od nekoga ko i priblizno dobro klize, pa ako pitate mog decka reci ce vam da sam ga sve vreme drzala za ruku. Kao dete bila sam bolja u ovoj aktivnosti pa sam mislila da ce biti lako vratiti joj se. Posto ipak nisam bila tako vicna, okrivila sam ovo neumece na klizaljke haha.
Nakon zimske zabave vratili smo se u hotel i popili toplu cokoladu nakon cega nas je cekala divna masaza. Interlaken je zaista predivno mesto pogotovo pocetkom godine i zato sam presrecna sto ovo sve mogu podeliti sa vama.

When it comes to outfit, I really wanted to wear some pastel colours. I went for the pink coat and light pink turtleneck, I really love mixing this shade of pink with the light grey, hence the accessories. When being active I don’t normally get cold, but my hands, oh I cant even describe how cold my hands get, to the point where I can’t even text or pick up a phone call. First world problems, right? The Emu gloves came in really handy as they kept me warm and comfy during the experience.
I think pastel coloured winter gear is so much fun, as its different from the same old black or brown and I would strongly recommend it as you can always find interesting pieces for everyones budget. At the bottom of the post you can also find my picks both high street and high end, so hopefully you can find something you like too!

Kada je rec o odevnoj kombinaciji, zaista sam zelela da obucem neke svetle, pastelne boje. Iz ormana sam izvukla svetlo roze kaput i rolku, a ovu nijansu obozavam da kombinujem sa sivom, tako da su detalji bili za mene pravi izbor. Inace mi nije hladno kada sam aktivna ili mnogo setam, ali ruke, ruke mi se znaju toliko zalediti da ne mogu da izvadim telefon iz dzepa a kamoli prihvatim poziv. Haha strasni problemi, slozicete se. Zato su ove Emu rukavice bile divan Novogodisnji poklon jer su me grejale i pomogle mi da se opustim.
Mislim da su kaputi i jakne pastelnih boja divan izbor za zimske dane, jer su zabavniji od standardnih tamnih, sivih i crnih kaputa. Mislim da na trzistu ima lepih verzija za svaciji budzet, pa sam na samom dnu ovog posta ostavila linkove ka mojim omiljenih skupljim i jeftinijim komadima. Nadam se da cete naci nesto sto vam se dopada!

Shop This Look

High Street Favourites

Luxury Favourites