13 Nov, 2013

Ombre Hair and Care Routine

 

IMG_8503

I have received a lot of questions about ombre hair and how did I decide to go for a change. I loved my hair colour before too, but as a hair care freak it became a little bit impossible to touch up roots every four weeks. So I decided to go for the best option, keep the light ends and darken up my roots, and I have never been happier, as with good care my hair can stay healthy.
I went to Tai Hair and Beauty salon, where they applied Goldwell 6b colour over the top of my hair, and kept my previous colour at the ends. I was really happy with the service and they obviously knew what they were doing. The only thing you cant see in the video is that after that I had my ends lightened, but only some strands to keep it as natural as possible. I chopped off the ends too, as I wanted my hair to be as healthy as possible for the autumn.

Pitali ste me mnogo toga vezanog za negu kose i naravno za ombre stil za koji sam se odlucila pa sam napisala ceo post posvecen tome. Boja koju sam imala pre ove mi se veoma dopadala, ali je postalo tesko odrzavati jer mi kosa brzo raste i posete frizeru svake 4 nedelje na po nekoliko sati su postale prenaporne a ja sam se brinula zbog stete koje farbe mogu naneti. Na kraju sam se odlucila za najbolju opciju, zadrzati svoje svetle krajeve ali potamneti koren.
Otisla sam u Tai Hair and Beauty salon gde su na vrh kose naneli Goldwell 6b boju i zadrzali moju boju na krajevima. Jedino sto ne mozete videti na snimku jeste da sam kasnije jos posvetlela krajeve, ali samo neke pramenove da bi bilo sto prirodnije. Krajeve sam skratila jer sam zelela da mi kosa bude sto zdravija za jesen.

 

IMG_8498

I still use Moroccan Oil shampoo and conditioner, as well as some other conditioners depending on the state of my ends, like this Kerastase Masqueintense and of course Macadamia Deep Repair Masque. In case my ends get a little bit brassy, I also got a purple shampoo on stand by, for when required.

I dalje koristim Moroccan Oil sampon i kondicioner,kao i neke druge maske u zavisnosti od stanaj moje kose, kao sto je Kerastase Masqueintense i naravno Macadamia Deep Repair maska koju toplopreporucujem i koju mozete nabaviti u Aleksandru u Novom Sadu i Beogradu. Takodje imam i ljubicasti sampon za krajeve kada se plava boja malo umrtvi, ali to sam i ranije koristila.

IMG_8497

Most important product in my hair care routine is still Shu Uemura Oil,I have been using it for around 3 years now, and can not recommend it enough. Macadamia oil is also very good in case you wanted to try that. Bumble and Bumble Straight lotion is making my hair easier to blow dry by taming it, and same is for Kerastase Oleo Relax Slim, but I use them depending on what my hair needs, as Kerastase is a little bit heavier. Ciment Thermique is my favourite heath protection lotion, and I never dry my hair without it.

Najbitniji proizvod u mojoj rutini je definitivno Shu Uemura ulje i koristim ga vec 3 godine, te ga toplo preporucujem. Macadamia ulje je takodje izuzetno ukoliko vam je ono dostupnije gde zivite. Bumble and Bumble Straight losion umiruje moju kovrdzavu kosu pri susenju, bas kao i Kerastase Oleo Relax Slim, ali njih koristim po potrebi onaj koji mi vise odgovara u trenutku. Ciment Termique je moj omiljeni losion za zastitu kose od toplote i nikada ne koristim fen bez ovog proizvoda.

IMG_8491

For volume I use dry shampoo, as besides making your hair look cleaner, it adds amazing volume, my favourite is Batiste dry shampoo. I fix it all with Tigi hair spray which I love as it keeps everything in place, but it doesnt make my hair to crispy (I dislike that crispy feel a lot!).

Za volumen koristim suvi sampon, jer osim sto cini da mi kosa izgleda cistije, takodje je i podigne dajuci joj gustinu. Omiljeni mi je Batiste suvi sampon. Da ucvrstim lokne ili frizuru najvise volim Tigi lak za kosu, jer sve drzi na mestu bez da mi ucini kosu “slamastom” (najvise ne volim kada se kosa ukruti zbog laka).

IMG_6268

I try to have my hair cut every 2-4 months depending on its state,and sometimes sleep with a hair mask on,when my ends need extra TLC. This is great as in the morning when I wash it off (and change my pillow case haha),my ends are softer than ever.

Na sisanje idem svaka 2 do 4 meseca,zavisi od stanja kose i neretko spavam sa maskom za kosu kada je krajevima potrebna dodatna nega. Ovo je odlicno, jer ujutru kada isprerem proizvod iz kose (i promenim jastucnice haha) krajevi su mi mnogo mekaniji i zdraviji.

IMG_8506

IMG_8511

×

Never miss a post!

Sign up for the latest outfits and content direct to your inbox:

Your information is private.

Unsubscribe any time.