tamara kalinic, uk

Summer Holiday Essentials

Since I went to Barcelona, most requested post was on Summer Essentials! What I recommend, and take on a beach holiday. Here I tried to explain it all and give my views on it. So if you are in for a holiday, or even chilling in the sun this season, read on :)

Kada sam otisla u Barselonu stiglo mi je mnogo email-ova  zahteva da napisem post o mojim predlozima i nophodnim stvarcicama za odmor na plazi. Sta preporucujem i sta ja uvek nosim na letnji odmor. Ako ovo leto idete na more, ili makar planirate da uzivate na suncu sa stilom, citajte dalje :)

Perfect Bikini
This might seam obvious, but this is the most important thing for feeling good at the beach. You want to chose a colour that matches your skin tone, and the style that perfectly hugs your figure. No matter what the trend is this season, always chose the one you feel amazing in.Savrsen Kupaci
Ovo je mozda ocigledno, ali najbitnja stvar da bi se osecali dobro na plazi je kupaci. Izaberite kupaci u boji koja najbolje ide uz vas ten i kosu, a oblika koji najlepse istice vasu figuru. Bez obzira kakav je trend ove sezone, uvek uzmite onaj u kom se osecate kao zvezda.
Piz Buin Oil Spray SPF30, Jimmy Choo Sunglasses, Body Shop Coconut lip balm, L’oreal Solar Sublime Hair Conditioner and Leave In Conditioner, Garnier Ambre Solaire SPF50 Clear Protect, Ambre Solaire Lip and Face UV block


Sun Protection

And here I don’t mean just UV block or cream that you apply once daily and then lay on your sunbed for the rest of the day. You need to reapply a HIGH factor UV protection at least once every hour, so chose wisely. If you cant be bothered to rub in cream all the time, get spray or the oil. I recommend at least SPF 30, but if you are fair then go for SPF50, or children UV blocks :)
Besides the skin protection, it is very important to have sunglasses on. Here I dont mean as an accessory but as again protection of very thin and sensitive skin around the eyes. Go for the style in which you will look cool, but will also get full UV filter. Lip balms also come with SPF, and chose the lovely smelling ones, that will keep the soft and fragile skin of your lips moisturised and protected. If you are prone to cold sores this is so important, as UV rays cause them. Big hat can also keep your head cool at any times. When it comes to hair, I always use UV protection on my hair too. If you dye your hair, try and protect it with a fashionable scarf or hat, in order to preserve the colour, otherwise just apply loads of conditioner which will soak in during the time you are exposed to the sun.

Zastita od sunca
Ovde ne mislim samo na kremu za sunce koju namazete ujutru i onda lezite na plazi ceo dan. Morate naneti kremu sa visokim zastitnim faktorom, barem jednom u sat vremena, zato pazljivo birajte. Preporucujem najmanje faktor 30(u Engleskoj je to najmanji faktor koju mozete u apoteci dobiti na recept), ali ako ste svetlog tena, uzmite SPF50, ili kreme formulisane za zastitu decije koze :)
Osim zastite koze, jako je bitno da imate suncane naocare. Ne samo kao modni dodatak, nego kao i zastitu tanke i osetljive koze oko ociju. Izaberite oblik u kojem izgledate super, ali takodje stakla koja imaju odlican UV filter. Balzami za usne takodje sadrze zastitni faktor, pa izaberite neki lagan, koji prelepo mirise, hidrira vase usne i stiti ih od sunca. Ako ste skloni groznicama na usnama, ovo je jako bitno ih UV zraci izazivaju. Veliki sesir ce vas zastiti od suncanice, i cuvati glavu u hladu. Sto se kose tice, ja uvek koristim UV zastitu. Ako se farbate i ne zelite da vam boja izbledi na suncu, sesir ili velika moderna marama mogu mehanicki zastititi boju kose od sunca. U svakom slucaju mozete naneti i kondicioner za kosu dok lezite na plazi, koja ce je omeksati i uci u dlaku dok se vi odmarate na plazi.


Kiehl’s Soy Milk and Honey Body Butter, Body Shop Mango Body Butter, Laura Mercier Coconut and Almond Body Butter, Victoria’s Secret Coconut Passion Body Lotion, Victoria’s Secret Body Mist in Coconut Passion


Happy Skin
Sun dries the skin out, so its very important to keep moisturised. Bring your favourite body lotion and apply at night while your skin is cooling down. For skin prone to burning its always good to have something with Aloe Vera on hand. I chose always sweet smelling lotions, and spray, usually coconut, mango, or something tropical :)

Srecna Koza
Sunce dosta isusuje kozu, zato je jako bitno da joj pruzite hidrantnu negu. Ponesite svoj omiljeni losion i nanesite ga uvece dok se koza hladi i oporavlja od sunca. Za kozu koja je sklona opekotinama ponesite nesto sa Aloe Verom, jer ovaj sastojak smiruje opekotine. Ja uvek biram mirisljave losione, ili sprejeve. Uglavnom kokos, mango ili nesto tropsko :)

Beach Entertainment
If you easily get bored, it is crucial to have a book, magazine, or mp3 player/phone to enjoy the sun. I always bring some easy going book, relax on the towel, and get into the world of books main character while tanning. Its my absolute favourite thing to do. I get so into books, that I totally miss out whats going around haha :0

Zabava za plazu
Ako vam stvari dosade brzo, jako je bitno da ponesete knjigu, casopis ili mp3 player/telefon dok uzivate na suncu. Ja uvek ponesem neku laganu letnju knjigu, opustim se na lezaljci i uplovim u svet glavne junakinje knjige, dok mi koza tamni. Nekad se toliko udubim da nemam pojma sta se oko mene desava :0


OPI Pinking of you, OPI Fly, Models Own Yasmint, Tweezerman-Pedro, Soap and Glory-Heel Genius Foot cream/gel,
Clarins Foot Beauty Cream,( recommended to me by amazing reader Laura), Scholl Cracked Heel Balm with k+


Healthy Feet
There is nothing more beautiful than noticing how pampered someone looks at the beach. Feet are a massive give away on that. You can always tell if someone pays attention to their feet, as that is not something that can be done day before holiday (unlike everything else). Make sure you have some cool nail polish on your toes, there is no dead skin, and your feet are soft and corn free. It is very cheap and easy to maintain healthy feet skin. Few things that you need only.

Zdrava Stopala
Nema nista lepse nego kada primetite kako negovano neko izgleda na plazi. Stopala uvek odaju kampanjce. Uvek mozete provaliti da li je neko negovao stopala tokom godine, jer to nije nesto sto moze da se uradi dan pred put (za razliku od ostalih stvari). Nalakirajte neki moderan, drecavi lak na nokte, odstranite mrtvu kozu na petama i jastucicima, neka vasa stopala budu mekana i pobrinite se da nemate tvrde zuljeve. Vrlo je jefitno i jednostavno odrzavati zdravu kozu stopala. Samo par stvari koje morate redovno raditi.

Great Style
Specially if you are going to a holiday where beach means party. As its not very good idea to wear make up for the beach (and can cause break outs or met), there are still few things that can make you look like a style queen. I have been on a few holidays where beach looks like a club, where you get foam parties, loads of cocktails and loud music. Here your essential is a hot pink lipgloss, or a colour that you prefer, and maybe some waterproof mascara (it irritates my eyes, but if you get on with it, it can look great). Some plastic, dangly earrings, or necklace with your bikini, will give you a title of the beach queen.

Odlican Stil
Pogotovo ako letujete na plazi koja izgleda kao jedna velika zurka. Posto nije odlicna ideja da nosite sminku na plazi (moze vam izazvati bubuljice ili se istopiti) , postoji drugi nacin da izgledate kao kraljica stila. Bila sam na par odmora gde je plaza kao klub. Pena zurka u podne, kokteli i gasna muzika. Ovde je osnovno da imate neki sjaj za usne u ludoj boji, i mozda malo vodootporne maskare (moje oci iritira, ali ako je vama ok, moze da izgleda odlicno), neke plasticne, visece mindjuse, ili velike perle uz bikini ce vam obezbediti titulu kraljice plaze.


In the pictures I wore:
BIKINI-VICTORIAS SECRET
HAT-H AND M

Love you all, thank you so much for amazing comments and feedback you are giving me. Without this amazing positive energy you give me I would never be able to write so much ! THANK YOU

Sve vas mnogo volim, hvala vam za komentare i savete koje mi dajete. Bez vas i ove fantasticne pozitivne enrgije koju mi dajete ne bih mogla da pisem toliko! HVALA VAM

May 24, 2012 112 Comments

What do you think?

  1. Tinacious Me says:

    you look amazing! love your neon bikini!
    http://www.Tinacious.Me

  2. Ellie says:

    You look amazing! I love that bikini :) x

  3. Prelepa i prezgodna si! Previše negovana, što mi se dodatno sviđa! Odličan post! :-*

  4. Super post :) Slazem se u potpunosti sa svim sto si napisala :_) Izgledas prelepo u kupacem mint boje :DDD

  5. Super post :) Slazem se u potpunosti sa svim sto si napisala :_) Izgledas prelepo u kupacem mint boje :DDD

  6. S. says:

    Ajme, prezgodna si. Kupaći je SAVRŠEN! Ma prekrasna i savjeti su super. :)

  7. Fantastican post, hvala ti! :) A za tebe nemam reci…mislim da je Srdjan iznad sve rekao-prelepa, prezgodna i previse negovana, sto daje jednu ovako kvalitetnu devojku kao sto si ti… :)))
    xoxo

    P.S. New GIVEAWAY on my blog! http://dictionaryoffashion.blogspot.com/2012/05/tree-bee-giveaway.html

  8. Jecka says:

    Fenomenalno, kupaci je prelep i savrseno ti stoji, prezgodna si… ;)Odlicni saveti…

  9. Aleks says:

    Motivises me iz dana u dan(svojim stavom,oblacenjem,cim sve ne?) da sto vise radim na sebi. Fantasticna si i ovaj tvoj post to potvrdjuje. Hvala :)

  10. Prelepa i prezgodna! :) Divan je kupaci :)

  11. India-Robyn says:

    I really wish I looked like you! <3

  12. Tacy says:

    Divna si, na prvoj slici posebno, kao iz casopisa :) kupaci je prelep!

  13. Anonymous says:

    Draga Tamara,hvala Ti sto postojis.Mnogo toga naucim od tebe.Mozda bi bilo zanimljivo da nam das i neki dobar savet vezano za zdravu ishranu i nacin kako imas ovako dobru liniju.Zelim Ti puno uspeha

  14. Anonymous says:

    Tamara draga, kako se boriš protiv celulita? Da li si na nekoj dijeti? Kako uspevaš da imaš tako savršenu kožu? Stvarno si VRH!

    • Tamara says:

      Hvala ti puno na lepim recima. Sto se celulita tice, genetski ga nemam, ali prevencije radi masiram noge svaki dan kad se tusiram sto pospesuje cirkulaciju :)) Takodje ceo dan na poslu stojim, tako da nema sedenja :(

  15. Anonymous says:

    Boze dragiiiiiiiiii TAMARAAAAAA!Savrsenaaaaaaaaaa!

  16. Anonymous says:

    Tamara divna si mi jaoooooo prelepa!Cija je kosulja?Ne pise?

  17. Nari-Elle says:

    Awwi love your bikini color :) you look great!

  18. Nail Stories says:

    You look amazing! I love the colour of your bikini! Thanks for the tips :)

  19. Cobeliks says:

    Kako dobar kupaci, pa savrsena si Tamara <3

  20. Anonymous says:

    mene zanima odakle je kupaci, i jel mu grudnjak skroz “mlitav” ili ipak ima nekakvu “potporu” :)))
    odlicno izgledas :)

  21. Anonymous says:

    Fenomenalno!

  22. Anonymous says:

    Draga Tamara, ja sam pala u nesvest kad sam videla kako dobro izgledas u kupacem-linija ti je savrsena, gradja, noge, sve na svom mestu.
    Sjajno! :)

  23. madmim says:

    izgledas ko milion dolara! ali stvarno! svaka cast!

  24. Marija.R.P. says:

    Fantastčno izgedaš!!!
    Sve dalje reči su suvišne!:)
    Neon bikini je apsolutno savršen!:)

  25. Anibani says:

    fenomenalan post! prelepo izgledas :) svaka cast za tako dobru boju :)

  26. Anonymous says:

    Bas sii cijeli post pisala sa mnogo stila.Bikini istice boju tvoga tena sesir je jako sik i velik odlican za zastitu od sinca a sa nekim vrucim hlacicama sjajan za pit koktel u obliznjem baru na plazi.Tii si jako pozitivna i vedrog duha .Hug & kiss pozdrav iz Bosne.

    • Tamara says:

      Hvala ti puno puno, htela sam da cela “atmosfera” posta bude za plazu, pa sam se za to odlucila…Sad mi se ide opet na moreeee

  27. Anonymous says:

    Molim te reci nam kako uspevas da izgledas tako dobro? :) Prezgodna si. Kako si smrsala?

    Btw, odlican kupaci. Divno izgledas <3

  28. Anonymous says:

    Jesi sa deckom u Barsi? Sigurno je veoma srecan sto ima takvu devojku pored sebe. Mene zanima tvoja dijeta(zdrava ishrana),trening i anticelulit tretmani?:) Sve prelepo.

  29. ICA says:

    Predivna si!!! Kupaci savrsenstvo a tako ti i stoji!!! :)

  30. Anonymous says:

    Savrseno! Prelepo!

  31. Pimkie says:

    I LOVE YOUR GREEN BIKINI!

    FOLLOW MY ITALIAN BLOG:
    acatwalk.blogspot.com
    acatwalk.blogspot.com

  32. Elise says:

    Absolutely gorgeous!
    Love, Elise xx

    http://love-elise.com

  33. Call me M says:

    OMG Tamara, you look stunning! You have an amazing figure, and you’re already so tanned! Thank you so much for all your tips! Especially here in Greece, where the sun is really hot, everything you described is essential.

  34. Tina Maxima says:

    Iskrena,kreativna,zanimljiva,dobra,prezgodna i negovana-to si sve ti,bravooo..čitam te redovno,al ne komenatarisšem često,a sad sam morala
    stvarno u bikiniju izgledaš kao zvezda plaže,u najboljem smislu,
    veliki pozz:)

  35. Oh my god your body is insane! Beautiful tan!

  36. Maja says:

    Preslatka si i imas lepu liniju :)

  37. i rarely comment but wow, that first photograph is absolutely stunning, perfection..WOW!

  38. Sarah S. says:

    Wow, you look absolutely fantastic! That bikini is such a gorgeous color with your beautiful tan.

  39. Carla Sia says:

    I super love the cover up and bikini combination.:) You look lovely!:)

    http://www.justplayingdressup.com/

  40. Anonymous says:

    koliko si visoka i koliko imas kilograma?

  41. Great tips! Love it!

    I have just returned from the Maldives, and have just finished a post all about it. Please stop byTulips&Tulle to check it out – I’d love to hear what you think!

  42. Great tips! Love it!

    I have just returned from the Maldives, and have just finished a post all about it. Please stop byTulips&Tulle to check it out – I’d love to hear what you think!

  43. Anonymous says:

    Draga Tamara,
    u odnosu na druge blogerke, ti sijas iznutra i vidi se da si jedna srecna i zadovoljna devojka! Prosto zracis! Svaka cast, izgledas fenomenalno i samo tako nastavi!
    Veliki pozdrav,
    M.

  44. Anonymous says:

    Predivna, nemam reči i prava si inspiracija… Sve za čistu desetku! :) Moram da priznam da sam polako odustajala od tebe, ali postovi iz Barse vratili su te na sam vrh blogerki svetske klase! ;)

  45. coco says:

    superbissimaaaaa…:)

  46. Bennu says:

    Svjetska a nasa :-) Ostala sam bez teksta nakon ovih slika. Liniju si dovela do savrsenstva. Ako bi mogla da napišeš odakle je košulja. Voljela bih kad bi pisala o anticelulit tretmanima, i kako se uopste boris protiv ove napasti. Please nemoj mi samo reci da si jedna od srecnica koja nema tih problema :-(

  47. Gaga says:

    Predivan post, Sjajna si !

  48. M. says:

    Perfektno, skidam kapu!

  49. Anonymous says:

    Savrseno. Savrsen post. Nikad pre ti nisam komentarisala, ali sa poslednjih par postova si me odusevila!
    (Obozavam i ove preparate koje koristis, pogotovo mango iz TBS i coconut passion VS!)

  50. eDina says:

    love the color of your bikini..nice on your skin :)

    xo
    SunshowerLover

  51. hristina says:

    Izgledas savrseno! Mislim da je to prava rec koja te opisuje. :) Kako odlucis sta ces da spakujes kada ides na neko putovanje? A post with tips & tricks on packing would be a good idea. :)

  52. Ana says:

    Jao, i ja mislim da bi bilo divno kada bi napravila jedan post o tome kako si svoju liniju dovela do savrsenstva :))
    Inace, prelepi su ti poslednji postovi, bas sijas! :)

  53. Gordana says:

    U zadnjim postovima se stvarno vidi koliko ti prija boravak u Barseloni. Da ne ponavljam komplimente na racun izgleda, sve su ti vec napisali, vec bih zelela da pohvalim to sto si pisala o zastiti od sunca i uopste nezi koze, mislim da ce biti jako korisni mladim devokama.
    A ja licno bih volela da pises kako organizujes ucenje,kakve su ti navike, koje metode koristis, buduci da si napisala da te ceka spremanje drzavnog ispita.
    Pozdrav

  54. Anonymous says:

    Motivises, devojko! To je najbitnije. Da si dobar primer mladim devojkama.

  55. Anonymous says:

    Kakvom tenu pristaje neon pink kupaci? Sta mislis o toj boji? :/ Kupila bih ga, ali bojim se da ne delujem previse tinejdz :p

  56. Anonymous says:

    Ти си толико лепа, да све што обучеш изгледа феноменално. Нај блогерка!

  57. Sparkle says:

    izgledas fenomenalno! odlican post!

  58. garde says:

    i have no words. i love your first pic.
    kisses
    fran

    showroomdegarde.blogspot.com

  59. Petra says:

    Izgledaš predivno!! <3 i odličan blog !
    Poz iz Slovenije ;)

  60. Anonymous says:

    Kakvo telo! Koja bomba! You rock! Ajde ‘leba ti napisi nama smrtnicama kako si dosla do ovakve linije:)
    Ne, ozbiljno, stvarno svaka cast za izgled. Both thumbs up!
    Pozz iz Italije:)

  61. Malena says:

    Zdravo, mene zanima kako si uspela da odes u Englesku? Jesi li dobila stipendiju i sta studiras? Kako si se prilagodila tamo?

  62. Naffy says:

    Thank you for this posts :) i’ve started reading lindsey kelk books.

    Nafisah xo

    http://bamblingsofnaffy.blogspot.co.uk/

  63. Anonymous says:

    woooow mislim da su svi ostali bez reci nakon sto su videli ove slike! dovela si liniju do savrsenstva!
    jel mozes da nam otkrijes tajnu kako si to uspela, posto si vidno smrsala, jel si bila na nekoj dijeti ili kako?
    pozzzzzzz :*****

    • Tamara says:

      nije nikakva dijeta, samo se zdravo hranim…ne verujem da dijete rade, mozda pre vencanje ili neki bitan dogadjaj, ali ne za ceo zivot :)

  64. EmilyGrace says:

    You have an amazing figure!! The bikini is gorgeous and great tips for holiday!! :)

    egtx3.blogspot.co.uk
    xx

  65. Anonymous says:

    Tamara savrseno izgledas, blago tebiiiii :-)

    Da li koristis neku kremu protiv celulita? Ako nesto koristis i ako znas za neku dobru kremu MOLIM TE reci :-)

    Pozdrav,

    B.

    • Tamara says:

      najbolje ti je da svaki dan kad se tusiras samo masiras dobro butine nekom cetkom ili rukama, da pospesis cirkulaciju, to pospesuje protok vode :)

  66. Anonymous says:

    Tamara hajde pls napisi koji aparat koristis?
    Mnogo su dobre slike… :)

  67. Anonymous says:

    Koliko si visoka i koliko imas kilograma?

  68. Anonymous says:

    jao, kolko si zgodna!!! jesi ti nesto smrsala dosta? ako da, daj savete kako!

  69. Anonymous says:

    Tamara prelepa si! Da se ne ponavljam sve je vec receno, ostadoh bez teksta… <3
    Pisi kako se boris sa celulitom, please! :)
    Pozdrav iz BG-a!
    Mara

  70. Anonymous says:

    Odlican post,a ti si prelepa.Kako su ti noge tako glatke, jel se depiliras ili brijes?

  71. Anonymous says:

    tamarice hoce li uskoro neki video? bas sam se uzelela, jer ga nema bas dugooooooooo.

  72. OPI Addict says:

    I love your bikini!!

  73. Anonymous says:

    Tamara, super ti je blog.. Odkoko su mi reki da postoji, sate provodim na njemu a da ne prometim :)

  74. WOOW PRELEPA! Kako održavaš figuru, jel treniraš, imaš neki poseban režim ishrane?

  75. Anonymous says:

    you look awesome and that colour of your bikini looks really great on you! lots of lovee from holland!

  76. Vau!! Nisam te prepoznala na prvoj fotografiji, prezgodna si! Taj kupaci i boja ti fenomenalno stoje :)))

  77. OH MY GOD! WHAT A BODY!

  78. Ovaj post je oduvao! Toliko sam odusevljena tvojom linijom, tenom, bikinijem. Morala sam da te stavim u moju summer inspiraciju :D

  79. Stasha says:

    honey savrsena si! Od sada te zovem J.Lo. Toliko!:)

  80. Bamby says:

    dugo nisam bila na tvom blogu iako se dosta prica po forumima, iskreno ne stizem ni svoj da pisem ovih dana. KAd ugledah te u bikiniju.. ====0000
    morala sam da prelistam zadnjih 7 postova koje sam propustila.. i obecavam necu vise….

  81. Anonymous says:

    Tamara, izgledas prelepo! Negovano, srecno i zadovoljno. Najvise mi se svidja sto forsiras prirodnu lepotu, negovan izgled, ulaganje u sebe kroz obrazovanje i rad! Ti si zaista primer za sve mlade cure, vredna i radna! Veliki pozdrav iz Novog Sada. :) Pratim redovno tvoj blog, ali na ovim fotkama iz Barse si prevazisla sebe!! Bravo jos jednom